Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Coltso/Ersatz – My Swedish publisher
PRESS
RECENSIONER
ERA KOMMENTARER till Eriks romaner
Vad Erik har sett och läst
Saklitteratur
Skönlitteratur
Filmer
Spel
Mörkrets tid
Krönikan om den femte konfluxen är avslutad! Romanerna Svavelvinter, Slaktare små, Vredesverk och Vanderland utspelar sig i fantasilandet Trakorien.
Nu går jag vidare med nya skriväventyr. Bloggen är min dagbok och tankeplats under arbetet. Ni får gärna hålla mig sällskap.
PRESS
RECENSIONER
ERA KOMMENTARER till Eriks romaner
Intervjuer online
Vad Erik har sett och läst
Saklitteratur
Skönlitteratur
Filmer
Spel
TV-serier
Mörkrets tid
Nu går jag vidare med nya skriväventyr. Bloggen är min dagbok och tankeplats under arbetet. Ni får gärna hålla mig sällskap.
Bloggarkiv
Uppdateringar
Vanderland
Vredesverk
4 kommentarer:
Kul, kul.
Lite trist att man är lite för obildad för att förstå mycket av det som doktoranden skriver.
Nog är det ändå goda omdömen som här ges - så grattis, Erik.
/Jonatan
Tack Jonatan. Får erkänna att även jag fick läsa texten tre gånger, men sedan tyckte jag att den var riktigt bra. Jag ser mig gärna på den traditionella delaktighetskulturens sida.
Thank you Erik for posting Per Israelson's review in your blog. Being a Japan-based Polish-born anthropologist, I found SvD review both inspiring and intellectually entertaining. Yes, it took me two times to reread PI's review to digest his complex philosophic allusions and references to SHAGUL's role in your epic works, but (surprisingly?!) it helped me to relate some of your fantasies to the modern dilemmas Japanese corporate employees have to deal with in the real life (e.g.karoshi)...In short, your invented character of SHAGUL may also be relevant for your potential Japanese readers. The problem however is, that your works are still unavailable in Japanese translation... and there are not so many Japan-based Poles enjoying reading in Swedish. Well, I am still in the middle of den första delen av krönikan om den femte konfluxen. Tack igen, Erik. Hälsningar från Kamakura. Ignacy-Marek Kaminski PS Apologies for sharing my thoughts in English but, like your characters, I am in a a permanent state of transition
Tack Marek och jag minns med glädje våra samtal från ditt besök. Extra kul om böckerna kommer till annan användning än som förströelse, även om det är en smula oroande att japanska företagsledare släpper in Shagul i sina huvuden…
Jag skriver ett separat mail under dagen!
Skicka en kommentar