Tävlingsomgång 2 – Stulna verser

Här kommer andra tävlingsomgången av fem där man kan delta för att vinna ett av tio signerade och numrerade exemplar av romanen Vanderland. De fem tävlingsomgångarna publiceras här på bloggen under dagarna 6-10 juni, ett per dag mellan 17.30 och 18.30. Reglerna finns här. Motivera gärna svaren för om jag tycker att ni är listiga så kan ni få poäng även om ni svarar fel.

Fråga 2.1

”Jag är en sten. Jag är en ö. Prata inte om kärlek!” skrek trollkarlen, men tycktes genast ångra utbrottet som tecken på svaghet.

Vilken sång och vilka verser citerar Shagul i Vanderland?

Fråga 2.2

”Arhem var dött och husen nedbrända; inte ens en liten grå fågel bröt stillheten.”

Vem skrev dikten som citeras och som också har tonsatts?

Fråga 2.3

Så här sjunger Månvind i Vanderland:

”Mitt folk är tidens hjältar nu

Jagannath drar vårt ödes plog

Se fälten vita i morgonens ljus

och bergen stiger bortom berg”

Denna sång skulle i mer korrekt översättning av det engelska originalet lyda som följer:

Folket är hjältarna nu,

Behemot drar böndernas plog

När vi ser upp är fälten vita

av skörd i morgonljuset

och bergskedjor stiger en efter en,

röda under skördemånen

Vem skrev texten och från vilket verk kommer den?

Fråga 2.4

”Kroppen är tom – Ingen kropp på Marjura är lika tom, död och meningslös. Ingen ska sakna den. Ingen vill veta vem som sytt hennes särk. Lämna kadavret till djuren.”

Vem sjöng den svenska sång som detta citat anspelar på och vad är speciellt med sångerskans efternamn?

Bonusfråga 2.5

Av alla svarande i första tävlingsomgången hade 35% förnamn som börjar på ”M”. Eftersom ingen slump finns nära konfluxen måste det finnas en förklaring. Vilken?

(Stilpoäng 6,5,4,3,2, 2,1,1,1 och inga andra delas ut till de trakoriskt mest kreativa svaren oberoende av övrig poängsättning. Svaret (bara ett per person) måste dock skickas in tillsammans med de andra för att alls räknas.)